Tag Archives: Naftogaz

“EU leaders will consider creating a strategic gas reserve” [TVPoland explains I proposed this in August: “Ukraine as a Central Bank of Energy”]

ursula_von-der-leyen_EU_gas_strategic_reserve_tvp_pap_03oct21For explanation of  my proposal, go below to bold text on my August Tagesspiegel Op-Ed.

RAJA ME  |

EU leaders will discuss the idea of ​​creating a strategic EU gas reserve and decoupling electricity prices from gas prices, said the head of the European Commission, Ursula von der Leyen.

– When it comes to gas, we are dependent on imports – 90 percent. gas is imported. The economies in the world are growing, so is the demand. But the supply is not correspondingly greater. We are very grateful that Norway is increasing production, but it seems that this is not the case in Russia, noted the head of the European Commission, visiting Estonia. In her opinion, the solution to the problem are investments in renewable energy sources, which should make the Community independent of imports and stabilize prices.

– In the short term, we will talk at the European Council, not only this evening (Tuesday), but in two weeks’ time at the formal Council of Europe, how to deal with storage, the strategic reserve and we will look at the overall price structure on the electricity market. Electricity prices are high due to high gas prices and we have to consider the possibility of (them) decoupling because we have much cheaper energy from renewable sources, said von der Leyen

On Tuesday evening, an informal meeting of European leaders will take place in Slovenia ahead of the EU-Western Balkans summit scheduled for Wednesday.

According to unofficial diplomatic sources in Brussels, Poland wants the European Commission to conduct investigations into the manipulation of the natural gas market by the Russian company Gazprom, which are causing the increase in gas prices in the EU. This issue is expected to appear at the EU summit on October 21-22.

Back in April, American energy market analyst Thomas O’Donnell predicted that Russia would use gas supplies to build strategic domination. The EU’s response should be to create a kind of gas ‘central bank’ in Ukrainian warehouses and use this country as a buffer, he proposed.

Ukraine is a key element of the strategic gas reserve

– Shortly after the beginning of the Maidan revolution and the Russian aggression, Ukraine, with the support of the EU, quickly made technical modifications to the export pipelines to Slovakia, Poland, Hungary and Romania in such a way as to enable a reverse. This quickly freed Kiev from having no alternative to buying Russian gas, said the expert.

– Moreover, the Kremlin cannot so easily promote favorable oligarchs – he envisaged adding that the implementation of this idea was only a matter of legislation.

– The EU could designate warehouses in Ukraine, Germany and France as the so-called strategic reserves that must always hold a certain minimum amount of gas. In the event of any aggression by Russia against Ukraine or other countries, these warehouses would be launched by a special EU-US committee or within the OECD, and Russian pipelines would be cut, the analyst suggested.

– Gas belonging to Gazprom, which stores huge amounts of gas in Germany and other EU countries, should in this case be nationalized – the expert believes.

Responding to the objection that such ideas sounded a bit fantastic, he explained that this is almost exactly how the international oil security system has operated for 50 years: in the event of a crisis, 90-day strategic oil reserves are deployed in each member state of the International Energy Agency.

My Op-Ed | Die Ukraine als „Zentralbank“ für europäische Energie | Ukraine as “Central Bank” for European Energy

The English version is below here | Mein Op-Ed-Artikel wurde am 6. April 2021 im Tagesspiegel Background in Berlin gedruckt.

Die Ukraine als „Zentralbank“ für europäische Energie

Thomas O’Donnell, Hertie School of Governance

Wie kann die Gasdominanz Russlands strategisch eingehegt werden? Der Wissenschaftler Thomas O’Donnell von der Hertie School of Governance prüft in seinem Standpunkt die Möglichkeit, die Ukraine mit ihren großen Gasspeichern zu einer Art „Zentralbank“ für europäische Energie zu machen und sie als Puffer zu nutzen. Zusammen mit weiteren Alternativen zu den Nord-Stream-Pipelines verbessere das die Versorgungssicherheit stark.

Der Chef des ukrainischen Gastransportsystems, Sergiy Makogon, hat vorgeschlagen, dass Europa die Ukraine als flexiblen und strategischen Energieknotenpunkt akzeptiert und dabei die Vorteile ihrer einzigartigen Gastransport- und -speicherinfrastruktur nutzt.

Was dieses Konzept glaubwürdig macht, ist, dass die Ukraine seit 2014, kurz nachdem die Maidan-Revolution und die russische Aggression begannen, ihren Gassektor erfolgreich in diese Richtung umgestaltet hat. Mit Hilfe der EU rüstete die Ukraine rasch die Exportpipelines in die Slowakei, nach Polen, Ungarn und Rumänien um, um Rückflüsse (Reverse-Flow) zu ermöglichen. Das befreite Kiew schnell von der Notwendigkeit, russisches Gas zu kaufen, und stellte sicher, dass ein solcher „Handel“ in Zukunft nicht dazu genutzt werden kann, Moskau zugeneigte Oligarchen zu fördern.

Lesen Sie weiter auf der Tagesspiegel-Backgrond Seite (der erste Zugang pro Monat ist kostenlos; ansonsten gibt es eine Paywall.))

Op-Ed: Ukraine as “Central Bank” of European energy

Dr. Thomas O’Donnell, Hertie School of Governance | Published in: Tagesspiegel Background, Berlin. 6 April 2021

How can Russia’s gas dominance be strategically contained? Dr. Thomas O’Donnell of the Hertie School of Governance, Berlin, examines the possibility of turning Ukraine with its large gas storage facilities into a kind of “central bank” for European energy and using it as a buffer.  Together with other alternatives to the Nord Stream pipelines, this will greatly improve European security of supply.

The CEO of Ukrainian’s gas transmission pipeline system, Mr. Sergiy Makogon, has proposed that Europe embrace Ukraine as a flexible and strategic energy hub, taking advantage of its unique gas-transport and -storage infrastructure.

What makes this concept credible is that Ukraine has been successfully re-shaping its gas sector in this direction since 2014, shortly after its Maidan Revolution and Russia’s aggression began. With EU assistance, Ukraine rapidly retooled export pipelines to Slovakia, Poland, the Czech Republic and Hungary to permit reverse flows. This rapidly freed Kyiv from buying Russian gas and assured this “trade” could not be used in future to cultivate pro-Moscow oligarchs.

Continue reading